Филологический факультет > Кафедра общего и славянского языкознания
УСРС №1. Тема 6: Виды коммуникативной деятельности, модели коммуникации
БОРИС ВЕРОНИКА ВАЛЕРЬЕВНА:
115 группа
Максимы Грайса
Принцип Кооперации
Делай свой вклад в разговор таким, какой требуется в тот момент, в который происходит разговор, и той целью или направлением обмена реплик (т.е. диалога), в который ты вовлечен.
Участники разговора знают об интересах друг друга и предполагают, что их интересы совпадают.
Следствия из принципа Кооперации называются мáксимами:
МАКСИМА КАЧЕСТВА 1. Не говори того, что считаешь ложным. 2. Не говори того, в чем сомневаешься.
МАКСИМА КОЛИЧЕСТВА 1. Говори настолько информативно, насколько это требуется. 2. Не говори информативнее, чем требуется.
МАКСИМА РЕЛЕВАНТНОСТИ Будь релевантным (говори к месту).
МАКСИМА СПОСОБА ВЫРАЖЕНИЯ(ЯСНОСТИ) Будь последовательным (излагай ясно). А. Избегай неясности. Б. Избегай двусмысленности. В. Будь краток (избегай излишнего многословия). Г. Будь аккуратен (систематичен).
П. Грайс считает введенные им максимы общими принципами человеческой кооперации, не только специфически языковыми. Рассмотрим пример «инструкции» для приготовления пирога: Максима качества: Если понадобится сахар, не клади соль. Максима количества: Если понадобится 4 яйца, положи ровно 4 яйца. Максима релевантности: Если при этом нужно будет месить тесто, не клади, к примеру, книги. Максима ясности: Тот, кто помогает при приготовлении пирога, должен работать в соответствующем темпе.
Борис Вероника Валерьевна
ДОРОХОВИЧ ЕКАТЕРИНА НИКОЛАЕВНА:
115:1. Максимы Грайса – это не правила этикета, они не предписывают норм поведения, а лишь описывают систему рациональных ожиданий относительно намерений и средств их реализации, доступных собеседнику. Соблюдение Максим Грайса ожидается от всех коммуникантов , если для них целью общения является максимально эффективная передача информации. В то же время,однако, максимы Грайса можно нарушить. Максимы Грайса описывают «максимум» ожиданий Слушающего относительно поведения Говорящего, но не всегда надежды на такие ожидания оправданы.
БУМБУЛЬ ЯНА ЮРЬЕВНА:
115: 3. Віды камунікацыі, якія супадаюць у розных аўтараў:
• міжасобасная (двое ці больш камунікантаў; спалучае вербальную і невербальную формы, напрыклад, паралінгвістычныя сродкі);
• групавая (унутры асобнай групы або паміж групамі, а таксама па схеме «камунікант і група», напрыклад, інтэрв'ю палітычнага дзеяча);
• масавая (адпраўніком можа быць адзін камунікант, а атрымальнікам - маса; спецыфіка задаецца каналам камунікацыі - прэса, радыё, тэлебачанне);
• публічная (напрыклад, лектар, грамадскі дзеяч - аўдыторыя);
• віртуальная (можа быць міжасобаснай, групавой, масавай; спецыфіка задаецца каналам камунікацыі, заснаваным на камп'ютарна-камунікацыйных тэхналогіях)
Віды камунікацыі, якія вар'іруюць у розных аўтараў:
• міжкультурная (камунікацыя паміж носьбітамі розных культур; можа быць як міжасобаснай, так і групавой);
• міжнародная (на ўзроўні міжнародных кантактаў, уключаючы дыпламатыю) і глабальная
• арганізацыйная (камунікацыя ў дзелавой і вытворчай сферы) і бізнес-камунікацыя;
• палітычная (структуруе палітычную дзейнасць; ажыццяўляецца як паміж індывідамі, так і паміж кіраўнікамі і супрацоўнікамі );
• бытавая (пераважна міжасобасная; уключае ўзроставы і гендэрны кампаненты)
КРУПНОВА ЖАННА ЕВГЕНЬЕВНА:
115: 1. "Максимы" Грайса.
В рамках принципа сотрудничества (=the Cooperative Principle) Грайс выделил 4 правила общения (the four categories): количества, качества, релевантности и способа выражения.
Выделенные Грайсом правила, с одной стороны, демонстрируют модель идеального общения, с другой стороны – показывают, что такое общение в реальности невозможно. Другими словами, данные правила вытекают из отклонений от предполагаемой идеальной модели общения.
Отклонения могут выражаться в следующем.
1.В процессе общения собеседники чаще всего НЕ предоставляют ровно столько информации, сколько необходимо: отвечают либо неполно, либо упоминают некоторые дополнительные сведения. (Нарушение постулата количества)
2.Иногда собеседники говорят то, в чём не уверены. (Нарушение постулата качества)
3.В реальном общении собеседники далеко не всегда придерживаются одной темы, они либо переходят от основной темы к другой (другим), либо вовсе меняют тему беседы. (Нарушение постулата релевантности)
4.Такие максимы, как «Избегай неясности выражения», «Избегай двусмысленности», «Будь краток», «Избегай сумбурности» также часто не соблюдаются в живом общении. Причины тому могут быть разными, вплоть до психологических. (Нарушение постулата манеры общения)
Этот пример – доказательство того, что в теории речевых актов пересекаются две дисциплины: теория коммуникации и лингвистика. В рамках теории речевых актов, Герберт Пол Грайс выделил правила речевого общения, продемонстрировав, с одной стороны, модель идеального общения (то, что изучается в лингвистике), с другой – показав, как эта модель соотносится с реальными условиями коммуникации (теория коммуникации).
ХУСЕИНОВА АРЗЫГУЛЬ РЕДЖЕПБАЕВНА:
116: Максимы Грайса дают нам возможность экономично общаться. Собеседники не будут терять время друг друга, они будут пытаться говорить то, что необходимо.
Хусеинова Арзыгуль
Навигация
Перейти к полной версии